教會信仰宣言
Our Beliefs
Our Beliefs
1. 我們信- 神是自有永有、創造天地、掌管一切、慈愛公義的「聖父、聖子、聖靈」三位一體的真神。
We believe- God is "l AM WHO I AM", create the world, control all things, merciful and righteous "Holy Father, Holy Son, Holy Spirit" Trinity true God.
2. 我們信- 聖父是創造宇宙萬有的真神。
We believe- Holy Father is a true God who created the Universe.
3. 我們信- 聖子主耶穌本是與神同等,降世為人。因聖靈感孕,由童貞女馬利亞所生,在十字架上捨命救贖世人的罪。因祂的刑罰使人得平安,因祂的鞭傷使人得醫治。主耶穌第三天從死裡復活、升天,如今坐在全能父神右邊。
We believe- Jesus, the Holy Son, is God, who came to earth to become a man. By the Holy Spirit, He was born via Virgin Mary. Died on the cross to bear our sins to save the world. By His punishment, we are given peace. By His stripes, we are healed. The Lord Jesus resurrected from the dead. In three days, He ascended to heaven, and now sat on the right side of the Almighty Father.
4. 我們信- 聖靈是眞理的靈、也是見證主耶穌基督的靈,聖徒能信主耶穌基督的福音而得重生,都是因爲聖靈的作爲。
We believe- The Holy Spirit is the Spirit of Truth and the Spirit that testifies for the Lord Jesus Christ. It is the work of the Holy Spirit that the saints can be born again by believing the Gospel of the Lord Jesus Christ.
5. 我們信- 聖經都是神所默示的,於教訓、督責、使人歸正、教導人學義,都是有益的。新舊約聖經的內容,都是神所默示、正確無誤,也是聖徒一切信心的根基。
We believe- All Scripture is breathed out by God and profitable for teaching, for reproof, for correction, and for training in righteousness,. The content of the Old and New Testimonies is inspired by God, right and true, and the foundation of faith for saints.
6. 我們信- 新舊約整本聖經,都是見證「道成肉身、死而復活」的主耶穌基督,將來祂還要再來審判這世界。主耶穌,祂是唯一的道路、眞理、生命。
We believe- The whole New and Old Testimonies testify "incarnation and resurrection" of the Lord Jesus Christ who will come again to judge the world. Lord Jesus, He is the only way, truth, life.
7. 我們信- 天使是爲要「服事神,伺候聖徒而被造的」,時常在聖徒與神之間往來,傳達神的旨意,圍繞聖徒,保護聖徒,幇助聖民,成全神的計劃。
We believe- The angels are created "to serve God and to ministry to the saints", often between the saints and God, to convey the will of God, to surround the saints, to protect the saints, to help the Holy people to fulfill the plan of God.
8. 我們信- 今天聖靈仍然賜給教會,五重的職事,有使徒、有先知、有傳福音的、有牧師、有教師。為要成全聖徒,各盡其職,建立基督的身體。
We believe- The Holy Spirit continues to provide today's church five-fold ministry- the apostles, the prophets, the evangelists, the pastors, and the teachers in order to build up the saints, fulfilling their callings and thus establishing the body of Christ.